ქრისტიანული არხი
  • ახალი ამბები
    • საქართველო
    • მსოფლიო
    • რეპორტაჟები
    • კულტურა
    • საზოგადოება
    • ინტერვიუ
    • გამოკითხვა
    • ეკლესია & მსახურება
  • სტატიები
    • ქრისტიანული საკითხები
    • ანალიტიკური სტატიები
    • კითხვა – პასუხი
    • საინტერესო ფაქტები
    • შემეცნებითი
    • ცნობილი ადამიანები
    • ციტატები
    • რჩევები
    • ურთიერთობები
  • მქადაგებლები
  • ვიდეო
    • ქადაგებები
    • საგალობლები
    • აპოლოგეტიკა
    • ვიდეორგოლები
    • ანიმაციები
    • სამოტივაციო
    • სოციალური
    • დამოწმებები
  • გადაცემები
საქართველო

ყველა დროის ერთ-ერთი ყველაზე გავლენიანი წიგნი „ბიბლუსის” და “ლიბრას” მაღაზიათა ქსელში

by ნატალია ჩიქოვანი 28 ოქტომბერი, 2019
28 ოქტომბერი, 2019 2.3K ნახვა

The Guardian-ის მიერ 100 ყველაზე გავლენიანი წიგნის (რაც კი ოდესმე დაწერილა) ჩამონათვალს შორის მე-2 ადგილზე დასახელებული  „პილიგრიმის მოგზაურობა” უკვე ხელმისაწვდომია წიგნის მაღაზიათა ქსელ „ბიბლუსში”.

წიგნი ორასზე მეტ ენაზეა ნათარგმნი და არასოდეს ამოღებულა ბეჭდვიდან. „პილიგრიმის მოგზაურობა“ ქართულ ენაზე პირველად, დაახლოებით, 15 წლის წინ ითარგმნა, მაგრამ მცირე ტირაჟით დაიბეჭდა.

წიგნზე დიდი მოთხოვნის გამო ქრისტიანული არხის გამომცემლობამ 2018 წლის დეკემბერში ახალი თარგმანი გამოსცა. ახალ თარგმანში ბიბლიის მუხლები უშუალოდ ტექსტშია მოთავსებული, გარდა ამისა, თარგმნილია დედანში არსებული ტექსტებიც.

1678 წელს ჯონ ბუნიანის მიერ დაწერილი ალეგორიული ნაწარმოები, „პილიგრიმის მოგზაურობა”, თვალნათლივ გვიხატავს ქრისტიანის გზას და ამ გზაზე არსებულ დაბრკოლებებს ზეციური ქალაქისკენ.

ეს გახლავთ ქრისტიანული, ალეგორიული ნაწარმოები, რომელიც აღწერს ადამიანის მოგზაურობას ცხოვრების გზაზე ხსნის ძიებაში; აღწერს მის შინაგან ბრძოლას ათასგვარი დაბრკოლების გადასალახავად.

„ეს წიგნი იმგვარადაა დაწერილი, რომ მან, ვინც მას აიღებს ხელში, შეიძლება იფიქროს, რომ რაღაც ახალია, მაგრამ მასში ჩაქსოვილ სახარების ძაფებს დიდი გავლენის მოხდენა შეუძლია გულგრილსა და უხალისო ადამიანებზე. ამ წიგნს ძალუძს სასოწარკვეთილთა განმტკიცება და მიუხედავად იმისა, რომ სახალისო საკითხავია, ის ნამდვილად არ გახლავთ რაღაც სულელური მონათხრობი. ეს წიგნი ყველასთვისაა; მათთვისაა, ვისაც უყვარს გამოცანები და მათი ამოხსნა; მათთვის, ვინც ღრმად მოაზროვნეა და შეუძლია წიგნის სიტყვების მნიშვნელობის წვდომა. იმ შემთხვევაში, თუ გიყვართ რაიმეს არსის წვდომა, მღვიძარენი სიზმრად ცხოვრობთ, ან ერთ წუთს სიცილი გინდათ, მეორე წუთს კი ტირილი, ეს წიგნი სწორედ ამას და უფრო მეტსაც გთავაზობთ. ეს ნაწარმოები იმგვარად არის გადმოცემული, რომ მის სტრიქონებს კვლავ და კვლავ გადაიკითხავთ, რათა ღვთის ჭეშმარიტება შეიმეცნოთ გულითა და გონებით.“ – წერს თავად ავტორი წინასიტყვაობაში.

P.S. შეძენის მსურველებმა წიგნი იკითხეთ „ბიბლუსის“ და “ლიბრას” მაღაზიათა ქსელში.


ამავე კატეგორიის

საქართველოს ევანგელური ალიანსი „უცხოური გავლენის გამჭვირვალობის შესახებ“ კანონპროექტს...

26 თებერვალი, 2023

საერთაშორისო ქრისტიანული კონფერენცია „რწმენის ძალა“

17 ნოემბერი, 2022

სოლა ფორუმი 2022: რელიგიის თავისუფლება საქართველოში

28 ოქტომბერი, 2022

ქალთა კონფერენცია „ჰუალინგში“

25 ივლისი, 2022

„საქართველოს ევანგელური ალიანსი“ ბუჩას კადრებს ეხმაურება

8 აპრილი, 2022

„ხმა აიმაღლეთ უსამართლობის წინააღმდეგ“ – „ევანგელური ალიანსი“ განცხადებას...

14 მარტი, 2022

„საშობაო ზარების“ კამპანია თბილისში

22 დეკემბერი, 2021

„ანგელოზის ხე“ – „ხსნის არმიის“ საქველმოქმედო აქცია ბავშვებისთვის

1 დეკემბერი, 2021

16 ნოემბერი ტოლერანტობის საერთაშორისო დღეა

16 ნოემბერი, 2021

რელიგიური ორგანიზაციები ქალთა და ოჯახური ძალადობის წინააღმდეგ

10 ნოემბერი, 2021

კვირის პოპულარული სტატიები

  • 1

    რა არის ნიჰილიზმი?

    28 ოქტომბერი, 2020
  • 2

    ციტატები რწმენის შესახებ

    6 სექტემბერი, 2021
  • 3

    რა არის ეგზისტენციალიზმი?

    2 ნოემბერი, 2020
  • 4

    ჯვაროსნული ლაშქრობების პოლიტიკური, რელიგიური და სოციალური შედეგები

    7 ივნისი, 2022
  • 5

    ჩაიკოვსკის „მაკნატუნა“ და მისი შექმნის ისტორია

    30 დეკემბერი, 2021

ჩვენი ვებგვერდები

ქრისტიანული ფილმები
ქრისტიანული რადიო
ქრისტიანის ბლოგი
ქრისტიანობა.GE

ჩვენი პროექტები

სუპერწიგნი (ანიმაცია)
კონფესიები საქართველოში
მქადაგებლები
პილიგრიმის მოგზაურობა

პარტნიორები

ონლაინ ბიბლია
ბიბლიის სიმფონია
მსახურებების განრიგი
აუდიო ბიბლია

კონტაქტი

გახდი მხარდამჭერი
ჩვენი მისია
ჩვენ შესახებ
კონტაქტი

© 2022 | ქრისტიანული არხი. (15+)

ქრისტიანული არხი
  • ახალი ამბები
    • საქართველო
    • მსოფლიო
    • რეპორტაჟები
    • კულტურა
    • საზოგადოება
    • ინტერვიუ
    • გამოკითხვა
    • ეკლესია & მსახურება
  • სტატიები
    • ქრისტიანული საკითხები
    • ანალიტიკური სტატიები
    • კითხვა – პასუხი
    • საინტერესო ფაქტები
    • შემეცნებითი
    • ცნობილი ადამიანები
    • ციტატები
    • რჩევები
    • ურთიერთობები
  • მქადაგებლები
  • ვიდეო
    • ქადაგებები
    • საგალობლები
    • აპოლოგეტიკა
    • ვიდეორგოლები
    • ანიმაციები
    • სამოტივაციო
    • სოციალური
    • დამოწმებები
  • გადაცემები